Главная » Металика » Дэвид Эллефсон из Megadeth: «Мы с Дэйвом Мастейном – давние дружбаны»

Дэвид Эллефсон из Megadeth: «Мы с Дэйвом Мастейном – давние дружбаны»

Выдержка из свежего интервью басиста Megadeth Дэвида Эллфесона (David Ellefson) для “Metal Injection”.

Дэвид: “Дэйв – смелый парень. Что думает, то и говорит – плохо это или хорошо, не важно. И ему за это иногда достаётся. Но в целом, он парень искренний и настоящий, и мне всегда в нём это нравилось. Впервые увидев его, я подумал: «О, этот парень – настоящая рок-звезда. Местные ребята ходили по улицам, подражая Винсу Нилу или Дэвиду Ли Роту – половина Голливуда так ходила. Дэйв – настоящий. Он талантливый артист и прост в общении.

Иногда он кажется сложным, но он простой. Он берёт гитару, придумывает рифф, и ты думаешь: «Блин, я и сам мог это придумать. Ничего сложного». Но придумал его именно он. И в этом есть своя прелесть. Без улыбки на это смотреть не могу. Дэйв – мой давний друг и коллега по группе, я хорошо его знаю. Он умеет поймать момент. Музыка его аутентичная, и это правда. За годы я понял, что он не боится демонстрировать свою харизму и лезть на рожон – надо быть весьма смелым парнем, чтобы на такое пойти. Я вроде такой милый паренёк из Миннесоты, как говорят в Миннесоте, а Дэйв – полная противоположность, но именно поэтом наш коллектив существует уже многие годы.

Когда в ’83 я перебрался в Лос-Анджелес, Дэйв показал мне, как здесь всё устроено. Я был единственным парнем в группе с тачкой, поэтому мы колесили по району, и таким образом, я научился ездить по этим странным улицам и шоссе. А Дэйв вырос на улице, и многому меня научил. Он мне как старший брат.

Именно поэтому у нас такие и отношения в группе… наша дружба…. Мы ведь с ним давние дружбаны. Вот такие дела.”

Источник: “Metal Injection”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon